Collation of ByzRP vs 40809 (ℓ-809)
Acts
Chapter 8
εν τη ταπεινωσει αυτου η κρισις αυτου ηρθη την δε γενεαν αυτου τις διηγησεται οτι αιρεται απο της γης η ζωη αυτου
8:33
| Description | Examples |
|---|---|
| Word in both ByzRP and ℓ-809 | λογος |
| ℓ-809 adds (word not present in ByzRP) | λογος |
| ℓ-809 omits (word present in ByzRP) | λογος |
| Text fragmentary, supplied by transcriber of ℓ-809 | λογος |
| Text unclear, supplied by transcriber of ℓ-809 | λογος |
| Corrector’s hand is superscript (corrector agrees with ByzRP) | λογος |
| Corrector’s hand is superscript (corrector adds, not present in ByzRP) | λογος |
| ℓ-809 abbreviates nomen sacrum | θεος |
| Gap in ℓ-809 | ― |
εν τη ταπεινωσει αυτου η κρισις αυτου ηρθη την δε γενεαν αυτου τις διηγησεται οτι αιρεται απο της γης η ζωη αυτου