Collation of Byz^RP vs 20207 (207)

Links to official texts

Read 207 in the INTF website here.

Download the Robinson-Pierpont 2018 edition of the Byzantine textform here.

Conventions

Description	Examples
Word in both ByzRP and 207	λογος
207 adds (word not present in ByzRP)	λογος
207 omits (word present in ByzRP)	λογος
Text fragmentary, supplied by transcriber of 207	λογος
Text unclear, supplied by transcriber of 207	λογος
Corrector’s hand is superscript (corrector agrees with ByzRP)	λογος
Corrector’s hand is superscript (corrector adds, not present in ByzRP)	λογος
207 abbreviates nomen sacrum	θεος
Gap in 207	―

Revelation

Chapter 9

και ηνοιξεν ηνοιξε το φρεαρ της αβυσσου και ανεβη καπνος εκ του φρεατος ως ωσει καπνος καμινου καμεινου καιομενης μεγαλης και εσκοτισθη εσκοτωθη ο ηλιος και ο αηρ απο εκ του καπνου του φρεατος

9:2

και εκ του καπνου εξηλθον ακριδες εις την γην και εδοθη αυταις εξουσια ως εχουσιν εξουσιαν οι σκορπιοι της γης

9:3

και ερρεθη ερρειθη αυταις ινα μη αδικησωσιν τον χορτον της γης ουδε μηδε παν χλωρον ουδε μηδε παν δενδρον ει μη τους ανθρωπους οιτινες ουκ εχουσιν εχουσι την σφραγιδα του θεου επι των μετωπων του μετωπου αυτων

9:4

και εδοθη αυταις ινα μη αποκτεινωσιν αυτους αλλ ινα βασανισθωσιν βασανισθησονται μηνας πεντε ε και ο βασανισμος αυτων ως βασανισμος σκορπιου οταν παιση ανθρωπον

9:5

και εν ταις ημεραις εκειναις ζητησουσιν τον θανατον οι ανθρωποι τον θανατον και ου μη ευρησουσιν αυτον και επιθυμησουσιν αποθανειν και φευξεται φευγει ο θανατος απ αυτων ο θανατος

9:6

και τα ομοιωματα των ακριδων ομοια ιπποις ητοιμασμενοις εις πολεμον και επι τας κεφαλας αυτων ως στεφανοι χρυσοι και τα προσωπα αυτων ως προσωπα ανθρωπων

9:7

και τα ομοιωματα ομοιωμα20τα των ακριδων ομοια ιπποις ητοιμασμενοις εις πολεμον και επι τας κεφαλας αυτων ως στεφανοι χρυσοι και τα προσωπα αυτων ως προσωπα ανθρωπων

9:7 | instance no. 2

και ειχον τριχας ως τριχας γυναικων και οι οδοντες αυτων ως λεοντων ησαν

9:8

και ειχον θωρακας ως θωρακας σιδηρους και η φωνη των πτερυγων αυτων ως φωνη αρματων ιππων πολλων τρε τρεχοντων χοντων εις πολεμον

9:9

και εχουσιν ουρας ομοιας σκορπιοις και κεντρα και εν ταις ουραις αυτων η εξουσιαν εξουσια αυτων εχουσιν του αδικησαι τους ανθρωπους μηνας πεντε ε

9:10

εχουσαι εχουσιν βασιλεα επ αυτων τον βασιλεα τον αγγελον της αβυσσου ονομα ονονα αυτω εβραιστι αββαδων αβαδδων και εν δε τη ελληνικη ονομα εχει απολλυων

9:11

η ουαι η μια απηλθεν ιδου ερχεται ερχονται ετι αι δυο ουαι μετα δε ταυτα

9:12

και ο εκτος αγγελος εσαλπισεν και ηκουσα φωνην μιαν εκ των τεσσαρων κερατων του θυσιαστηριου του χρυσου του ενωπιον του θεου

9:13

λεγουσαν τω εκτω αγγελω ο εχων την σαλπιγγα λυσον τους τεσσαρας δ αγγελους τους δεδεμενους επι τω ποταμω τω μεγαλω ευφρατη

9:14

και ελυθησαν οι τεσσαρες δ αγγελοι οι ητοιμασμενοι εις την ωραν και εις την ημεραν και μηνα και ενιαυτον ενιαυ ινα αποκτεινωσιν το τριτον των ανθρωπων

9:15 (lacunose)