Collation of Byz^RP vs 10090 (𝔓⁹⁰)

Links to official texts

Read 𝔓⁹⁰ in the INTF website here.

Download the Robinson-Pierpont 2018 edition of the Byzantine textform here.

Conventions

Description	Examples
Word in both ByzRP and 𝔓90	λογος
𝔓90 adds (word not present in ByzRP)	λογος
𝔓90 omits (word present in ByzRP)	λογος
Text fragmentary, supplied by transcriber of 𝔓90	λογος
Text unclear, supplied by transcriber of 𝔓90	λογος
Corrector’s hand is superscript (corrector agrees with ByzRP)	λογος
Corrector’s hand is superscript (corrector adds, not present in ByzRP)	λογος
𝔓90 abbreviates nomen sacrum	θεος
Gap in 𝔓90	―

The Gospel of John

Chapter 18

απεκριθη ιησους η βασιλεια η εμη ουκ εστιν εκ του κοσμου τουτου ει εκ του κοσμου τουτου ην η βασιλεια η εμη οι υπηρεται αν οι εμοι ηγωνιζοντο αν ινα μη παραδοθω τοις ιουδαιοις νυν δε η βασιλεια η εμη ουκ εστιν εντευθεν

18:36

ειπεν ουν αυτω ο πιλατος πειλατος ουκουν βασιλευς συ ει συ απεκριθη ο ιησους συ λεγεις οτι βασιλευς ειμι εγω εγω εις τουτο γεγεννημαι και εις τουτο εληλυθα εις τον κοσμον ινα μαρτυρησω τη αληθεια πας ο ων εκ της αληθειας ακουει μου της φωνης

18:37

λεγει αυτω ο πιλατος πειλατος τι εστιν αληθεια και τουτο ειπων παλιν εξηλθεν προς τους ιουδαιους και λεγει αυτοις εγω ουδεμιαν αιτιαν ευρισκω εν αυτω αιτιαν

18:38

εστιν δε συνηθεια υμιν υμειν ινα ενα απολυσω υμιν απολυσω εν τω πασχα βουλεσθε ουν ινα απολυσω υμιν απολυσω τον βασιλεα των ιουδαιων

18:39

εκραυγασαν εκραυασαν ουν παλιν παντες λεγοντες μη τουτον αλλα τον βαραββαν ην δε ο βαραββας ληστης

18:40

Chapter 19

τοτε ουν ελαβεν λαβων ο πιλατος πειλατος τον ιησουν εμα και εμαστιγωσεν

19:1

τοτε ουν ελαβεν ο πιλατος τον ιησουν και εμαστιγωσεν στιγωσεν

19:1 | instance no. 2

και οι στρατιωται πλεξαντες στεφανον εξ ακανθων επεθηκαν αυτου τη κεφαλη και ιματιον πορφυρουν περιεβαλον αυτον

19:2

και ηρχοντο προς αυτον και ελεγον χαιρε ο βασιλευς των ιουδαιων και εδιδουν εδιδοσαν αυτω ραπισματα

19:3

εξηλθεν ουν παλιν εξω ο πιλατος πειλατος και λεγει αυτοις ιδε αγω υμιν αυτον εξω ινα γνωτε οτι αιτιαν εν αυτω ουχ ουδεμιαν αιτιαν ευρισκω

19:4

εξηλθεν ουν ο ιησους εξω φορων τον ακανθινον στεφανον και το πορφυρουν ιματιον και λεγει αυτοις ιδε ιδου ο ανθρωπος

19:5

οτε ουν ειδον αυτον οι αρχιερεις και οι υπηρεται εκραυγασαν εκραζαν λεγοντες σταυρωσον σταυρωσον αυτον λεγει αυτοις ο πιλατος πειλατος λαβετε υμεις αυτον υμεις και σταυρωσατε εγω γαρ ουχ ευρισκω εν αυτω αιτιαν

19:6

απεκριθησαν αυτω οι ιουδαιοι ημεις νομον εχομεν και κατα τον νομον ημων οφειλει αποθανειν οτι εαυτον υιον θεου εποιησεν

19:7