Collation of ByzRP vs 10080 (𝔓80)
The Gospel of John
Chapter 3
ον γαρ απεστειλεν ο θεος τα ρηματα του θεου λαλει ου γαρ εκ μετρου μερους διδωσιν ο θεος το πνευμα
3:34
| Description | Examples |
|---|---|
| Word in both ByzRP and 𝔓80 | λογος |
| 𝔓80 adds (word not present in ByzRP) | λογος |
| 𝔓80 omits (word present in ByzRP) | λογος |
| Text fragmentary, supplied by transcriber of 𝔓80 | λογος |
| Text unclear, supplied by transcriber of 𝔓80 | λογος |
| Corrector’s hand is superscript (corrector agrees with ByzRP) | λογος |
| Corrector’s hand is superscript (corrector adds, not present in ByzRP) | λογος |
| 𝔓80 abbreviates nomen sacrum | θεος |
| Gap in 𝔓80 | ― |
ον γαρ απεστειλεν ο θεος τα ρηματα του θεου λαλει ου γαρ εκ μετρου μερους διδωσιν ο θεος το πνευμα