Collation of Byz^RP vs 10064 (𝔓⁶⁴)

Links to official texts

Read 𝔓⁶⁴ in the INTF website here.

Download the Robinson-Pierpont 2018 edition of the Byzantine textform here.

Conventions

Description	Examples
Word in both ByzRP and 𝔓64	λογος
𝔓64 adds (word not present in ByzRP)	λογος
𝔓64 omits (word present in ByzRP)	λογος
Text fragmentary, supplied by transcriber of 𝔓64	λογος
Text unclear, supplied by transcriber of 𝔓64	λογος
Corrector’s hand is superscript (corrector agrees with ByzRP)	λογος
Corrector’s hand is superscript (corrector adds, not present in ByzRP)	λογος
𝔓64 abbreviates nomen sacrum	θεος
Gap in 𝔓64	―

The Gospel of Matthew

Chapter 3

και μη δοξητε λεγειν εν εαυτοις πατερα εχομεν τον αβρααμ λεγω γαρ υμιν οτι δυναται ο θεος εκ των λιθων τουτων εγειραι τεκνα τω αβρααμ

3:9

αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν προς αυτον αφες αρτι ουτως γαρ πρεπον εστιν ημιν πληρωσαι πασαν δικαιοσυνην τοτε αφιησιν αυτον

3:15

Chapter 5

λεγω γαρ υμιν οτι εαν μη περισσευση υμων η δικαιοσυνη υμων πλειον των γραμματεων και φαρισαιων ου μη εισελθητε εις την βασιλειαν των ουρανων

5:20

ηκουσατε οτι ερρεθη τοις αρχαιοις ου φονευσεις ος δ αν φονευση ενοχος εσται τη κρισει

5:21

εγω δε λεγω υμιν οτι πας ο οργιζομενος τω αδελφω αυτου εικη ενοχος εσται τη κρισει ος δ αν ειπη τω αδελφω αυτου ρακα ενοχος εσται τω συνεδριω ος δ αν ειπη μωρε ενοχος εσται εις την γεενναν του πυρος

5:22

ισθι ευνοων τω αντιδικω σου ταχυ εως οτου ει εν τη οδω μετ αυτου μηποτε σε παραδω ο αντιδικος τω κριτη και ο κριτης σε παραδω τω υπηρετη και εις φυλακην βληθηση

5:25

αμην λεγω σοι ου μη εξελθης εκειθεν εως αν αποδως τον εσχατον κοδραντην

5:26

ηκουσατε οτι ερρεθη ου μοιχευσεις

5:27

εγω δε λεγω υμιν οτι πας ο βλεπων γυναικα προς το επιθυμησαι αυτην ηδη εμοιχευσεν αυτην εν τη καρδια αυτου

5:28

Chapter 26

προσηλθεν αυτω γυνη αλαβαστρον μυρου εχουσα βαρυτιμου και κατεχεεν επι την κεφαλην κεφαλης αυτου ανακειμενου

26:7

ιδοντες δε οι μαθηται αυτου ηγανακτησαν λεγοντες εις τι η απωλεια αυτη

26:8 (lacunose)

γνους δε ο ιησους ειπεν αυτοις τι κοπους παρεχετε τη γυναικι εργον γαρ καλον ειργασατο εις εμε

26:10 (lacunose)

τοτε πορευθεις εις των ιβ δωδεκα ο λεγομενος ιουδας ισκαριωτης προς τους αρχιερεις

26:14

ειπεν τι θελετε μοι δουναι καγω υμιν παραδωσω αυτον οι δε εστησαν αυτω τριακοντα αργυρια

26:15

και λυπουμενοι σφοδρα ηρξαντο λεγειν αυτω εκαστος αυτων μητι εγω ειμι κυριε

26:22

ο δε αποκριθεις ειπεν ο εμβαψας μετ εμου την χειρα εν τω τρυβλιω την χειρα ουτος με παραδωσει

26:23

τοτε λεγει αυτοις ο ιησους παντες υμεις σκανδαλισθησεσθε εν εμοι εν τη νυκτι ταυτη γεγραπται γαρ παταξω τον ποιμενα και διασκορπισθησεται τα προβατα της ποιμνης

26:31 (lacunose)

μετα δε το εγερθηναι με προαξω υμας εις την γαλιλαιαν γαλειλαιαν

26:32

αποκριθεις δε ο πετρος ειπεν αυτω ει παντες σκανδαλισθησονται εν σοι εγω δε ουδεποτε σκανδαλισθησομαι

26:33