Collation of Byz^RP vs 10005 (𝔓⁵)

Links to official texts

Read 𝔓⁵ in the INTF website here.

Download the Robinson-Pierpont 2018 edition of the Byzantine textform here.

Conventions

Description	Examples
Word in both ByzRP and 𝔓5	λογος
𝔓5 adds (word not present in ByzRP)	λογος
𝔓5 omits (word present in ByzRP)	λογος
Text fragmentary, supplied by transcriber of 𝔓5	λογος
Text unclear, supplied by transcriber of 𝔓5	λογος
Corrector’s hand is superscript (corrector agrees with ByzRP)	λογος
Corrector’s hand is superscript (corrector adds, not present in ByzRP)	λογος
𝔓5 abbreviates nomen sacrum	θεος
Gap in 𝔓5	―

The Gospel of John

Chapter 1

εφη εγω φωνη βοωντος εν τη ερημω ευθυνατε την οδον κυριου καθως ειπεν ησαιας ο προφητης

1:23

και οι απεσταλμενοι ησαν εκ των φαρισαιων

1:24

και ηρωτησαν αυτον και ειπον αυτω τι ουν βαπτιζεις ει συ ουκ ει ο χριστος ουτε ουδε ηλιας ουτε ουδε ο προφητης

1:25

απεκριθη αυτοις ο ιωαννης λεγων εγω βαπτιζω εν υδατι μεσος δε υμων εστηκεν ον υμεις ουκ οιδατε

1:26

αυτος εστιν ο οπισω μου ερχομενος ος εμπροσθεν μου γεγονεν ου εγω ουκ ειμι εγω αξιος ινα λυσω αυτου τον ιμαντα του υποδηματος

1:27

ταυτα εν βηθανια εγενετο περαν του ιορδανου οπου ην ο ιωαννης βαπτιζων

1:28

τη επαυριον βλεπει τον ιησουν ερχομενον προς αυτον και λεγει ιδε ο αμνος του θεου ο αιρων την αμαρτιαν του κοσμου

1:29

ουτος εστιν περι υπερ ου εγω ειπον οπισω μου ερχεται ανηρ ος εμπροσθεν μου γεγονεν οτι πρωτος μου ην

1:30

καγω ουκ ηδειν αυτον αλλ ινα φανερωθη τω ισραηλ δια τουτο ηλθον εγω εν τω υδατι βαπτιζων

1:31 (lacunose)

καγω ουκ ηδειν αυτον αλλ ο πεμψας με βαπτιζειν εν υδατι εκεινος μοι ειπεν εφ ον αν ιδης το πνευμα καταβαινον και μενον επ αυτον ουτος εστιν ο βαπτιζων εν πνευματι αγιω

1:33

καγω εωρακα και μεμαρτυρηκα οτι ουτος εστιν ο υιος του θεου

1:34

τη επαυριον παλιν ειστηκει ο ιωαννης και εκ των μαθητων αυτου δυο

1:35

και εμβλεψας τω ιησου περιπατουντι λεγει ιδε ο αμνος του θεου

1:36

και ηκουσαν αυτου οι δυο μαθηται λαλουντος και ηκολουθησαν τω ιησου

1:37

στραφεις δε ο ιησους και θεασαμενος αυτους ακολουθουντας λεγει αυτοις τι ζητειτε οι δε ειπον ειπαν αυτω ραββι ο λεγεται ερμηνευομενον διδασκαλε που μενεις

1:38

λεγει αυτοις ερχεσθε και ιδετε οψεσθε ηλθον ηλθαν ουν και ειδον ειδαν που μενει και παρ αυτω εμειναν την ημεραν εκεινην ωρα ην ως δεκατη

1:39

ην ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου εις εκ των δυο των ακουσαντων παρα ιωαννου και ακολουθησαντων αυτω

1:40 (lacunose)

Chapter 16

εκεινος εμε δοξασει οτι εκ του εμου ληψεται λημψεται και αναγγελει υμιν

16:14

παντα οσα εχει ο πατηρ εμα εστιν δια τουτο ειπον οτι εκ του εμου λαμβανει και αναγγελει υμιν υμειν

16:15

μικρον και ου ουκετι θεωρειτε με και παλιν μικρον και οψεσθε με οτι υπαγω προς τον πατερα

16:16

ειπον ειπαν ουν εκ των μαθητων αυτου προς αλληλους τι εστιν τουτο ο λεγει ημιν μικρον και ου θεωρειτε με και παλιν μικρον και οψεσθε με και οτι εγω υπαγω προς τον πατερα

16:17

ελεγον ουν τουτο τι εστιν τουτο ο λεγει το μικρον μεικρον ουκ οιδαμεν τι λαλει

16:18

εγνω ουν ο ιησους οτι ηθελον αυτον ερωταν και ειπεν αυτοις περι τουτου ζητειτε μετ αλληλων οτι ειπον μικρον και ου θεωρειτε με και παλιν μικρον και οψεσθε με

16:19

αμην αμην λεγω υμιν υμειν οτι κλαυσετε και θρηνησετε υμεις ο δε κοσμος χαρησεται υμεις δε λοιπηθησεσθε λυπηθησεσθε αλλ η λυπη λυπ η υμων εις χαραν γενησεται

16:20

η γυνη οταν τικτη λοιπην λυπην εχει οτι ηλθεν η ωρα αυτης οταν δε γεννηση το παιδιον ουκετι μνημονευει της θλιψεως θλειψεως δια την χαραν οτι εγεννηθη ανθρωπος εις τον κοσμον

16:21

και υμεις ουν λυπην μεν νυν εχετε παλιν δε οψομαι υμας και χαρησεται υμων η καρδια και την χαραν υμων ουδεις αιρει αφ υμων

16:22

νυν μεν και υμεις ουν λυπην μεν νυν εχετε παλιν δε οψομαι υμας και χαρησεται υμων η καρδια και την χαραν υμων ουδεις αιρει αρει αφ υμων

16:22 | instance no. 2

και εν εκεινη τη ημερα εμε ουκ ερωτησετε ουδεν αμην αμην λεγω υμιν οτι οσα αν τι αιτησητε τον πατερα δωσει υμιν εν τω ονοματι μου δωσει υμιν

16:23

εως αρτι ουκ ητησατε ουδεν εν τω ονοματι μου αιτειτε και ληψεσθε λημψεσθε ινα η χαρα υμων η πεπληρωμενη

16:24

ταυτα εν παροιμιαις λελαληκα υμιν αλλ ερχεται ωρα οτε ουκετι εν παροιμιαις λαλησω υμιν υμειν αλλα παρρησια περι του πατρος αναγγελω απαγγελω υμιν

16:25

εν εκεινη τη ημερα εν τω ονοματι μου αιτησεσθε και ου λεγω υμιν οτι εγω ερωτησω τον πατερα περι υμων

16:26

αυτος γαρ ο πατηρ φιλει υμας οτι υμεις εμε πεφιληκατε και πεπιστευκατε οτι εγω παρα του θεου εξηλθον

16:27

εξηλθον παρα του πατρος και εληλυθα εις τον κοσμον παλιν αφιημι τον κοσμον και πορευομαι προς τον πατερα

16:28

λεγουσιν αυτω οι μαθηται αυτου ιδε νυν εν παρρησια λαλεις και παροιμιαν ουδεμιαν λεγεις

16:29

νυν οιδαμεν οτι οιδας παντα και ου χρειαν εχεις ινα τις σε ερωτα εν τουτω πιστευομεν οτι απο θεου εξηλθες

16:30

Chapter 20

μαρια δε ειστηκει προς το μνημειον μνημειω εξω κλαιουσα εξω ως ουν εκλαιεν παρεκυψεν εις το μνημειον

20:11

και θεωρει δυο αγγελους εν λευκοις καθεζομενους ενα προς τη κεφαλη και ενα προς τοις ποσιν οπου εκειτο το σωμα του ιησου

20:12 (lacunose)

και λεγουσιν αυτη εκεινοι γυναι τι κλαιεις λεγει αυτοις οτι ηραν τον κυριον μου και ουκ οιδα που εθηκαν αυτον

20:13

και ταυτα ειπουσα εστραφη εις τα οπισω και θεωρει τον ιησουν εστωτα και ουκ ηδει οτι ιησους εστιν

20:14

λεγει αυτη ο ιησους γυναι τι κλαιεις τινα ζητεις εκεινη δοκουσα οτι ο κηπουρος εστιν λεγει αυτω κυριε ει συ εβαστασας αυτον ειπε μοι που εθηκας αυτον καγω αυτον αρω

20:15

λεγει αυτη ο ιησους μαρια μαριαμ στραφεισα εκεινη λεγει αυτω εβραιστι ραββουνι ο λεγεται διδασκαλε

20:16

λεγει αυτη ο ιησους μη μου απτου ουπω γαρ αναβεβηκα προς τον πατερα μου πορευου δε προς τους αδελφους μου και ειπε αυτοις αναβαινω προς τον πατερα μου και πατερα υμων και θεον μου και θεον υμων

20:17 (lacunose)

ουσης ουν οψιας τη ημερα εκεινη τη μια των σαββατων και των θυρων κεκλεισμενων οπου ησαν οι μαθηται συνηγμενοι δια τον φοβον των ιουδαιων ηλθεν ο ιησους και εστη εις το μεσον και λεγει αυτοις ειρηνη υμιν

20:19

και τουτο τουτ ειπων εδειξεν αυτοις τας χειρας και την πλευραν αυτου αυτοις εχαρησαν ουν οι μαθηται ιδοντες τον κυριον

20:20 (lacunose)

και τουτο ειπων ενεφυσησεν και λεγει αυτοις λαβετε πνευμα αγιον

20:22

αν τινων αφητε τας αμαρτιας αφιενται αφεωνται αυτοις αν τινων κρατητε κεκρατηνται

20:23

θωμας δε εις εκ των δωδεκα ο λεγομενος διδυμος ουκ ην μετ αυτων οτε ηλθεν ο ιησους

20:24

ελεγον ουν αυτω οι αλλοι μαθηται εωρακαμεν τον κυριον ο δε ειπεν αυτοις εαν μη ιδω εν ταις χερσιν αυτου τον τυπον των ηλων και βαλω τον δακτυλον μου εις τον τυπον των ηλων και βαλω την χειρα μου εις την πλευραν αυτου ου μη πιστευσω

20:25