Collation of Byz^RP vs 10088 (𝔓⁸⁸)

Links to official texts

Read 𝔓⁸⁸ in the INTF website here.

Download the Robinson-Pierpont 2018 edition of the Byzantine textform here.

Conventions

Description	Examples
Word in both ByzRP and 𝔓88	λογος
𝔓88 adds (word not present in ByzRP)	λογος
𝔓88 omits (word present in ByzRP)	λογος
Text fragmentary, supplied by transcriber of 𝔓88	λογος
Text unclear, supplied by transcriber of 𝔓88	λογος
Corrector’s hand is superscript (corrector agrees with ByzRP)	λογος
Corrector’s hand is superscript (corrector adds, not present in ByzRP)	λογος
𝔓88 abbreviates nomen sacrum	θεος
Gap in 𝔓88	―

The Gospel of Mark

Chapter 2

εν οικω και εισηλθεν παλιν εις καπερναουμ δι ημερων και ηκουσθη οτι εις οικον εστιν

2:1

και ευθεως συνηχθησαν πολλοι ωστε μηκετι χωρειν μηδε τα προς την θυραν και ελαλει αυτοις τον λογον

2:2

και ερχονται φεροντες προς αυτον παραλυτικον φεροντες αιρομενον υπο τεσσαρων

2:3

και μη δυναμενοι προσεγγισαι προσενεγκαι αυτω δια τον οχλον απεστεγασαν την στεγην οπου ην και εξορυξαντες χαλωσιν χααλωσιν τον κραββατον κραβαττον οπου εφ ω ο παραλυτικος κατεκειτο

2:4

και ιδων δε ο ιησους την πιστιν αυτων λεγει τω παραλυτικω τεκνον αφεωνται σοι σου αι αμαρτιαι σου

2:5

ησαν δε τινες των γραμματεων εκει καθημενοι και διαλογιζομενοι εν ταις καρδιαις αυτων

2:6

τι ουτος ουτως λαλει βλασφημιας βλασφημει τις δυναται αφιεναι αμαρτιας ει μη εις ο θεος

2:7

και ευθεως ευθυς επιγνους ο ιησους τω πνευματι αυτου αυτω οτι ουτως αυτοι διαλογιζονται εν εαυτοις ειπεν λεγει αυτοις τι οτι ταυτα διαλογιζεσθε εν ταις καρδιαις υμων

2:8

και ευθεως επιγνους ο ιησους τω πνευματι αυτου οτι ουτως αυτοι διαλογιζονται εν εαυτοις ειπεν αυτοις τι ταυτα διαλογιζεσθε εν ταις καρδιαις υμων

2:8 | instance no. 2

τι εστιν ευκοπωτερον ειπειν τω παραλυτικω αφεωνται αφιενται σου αι αμαρτιαι η ειπειν εγειραι εγειρε και αρον τον κραβακτον σου τον κραββατον και περιπατει υπαγε

2:9

ινα δε ειδητε οτι εξουσιαν εχε εχει ο υιος του ανθρωπου αφιεναι επι της γης αφιενε αμαρτιας λεγει τω παραλυτικω

2:10

εγειρε σοι λεγω εγειραι και αρον τον κραββατον κραβακτον σου και υπαγε εις τον οικον σου

2:11

και ηγερθη ευθεως και ευθυς αρας τον κραββατον κραβακτον εξηλθεν εναντιον εμπροσθεν παντων εξ ωστε εξιστασθαι εξιστασθε παντας και δοξαζειν τον θεον λεγοντας οτι ουτως ουδεποτε ουτως ειδομεν

2:12

και εξηλθεν παλιν παρα την θαλασσαν και πας ο οχλος ηρχετο προς αυτον και εδιδασκεν αυτους

2:13

και παραγων ειδεν λευι λευειν τον του αλφαιου καθημενον επι το τελωνιον και λεγει αυτω ακολουθει μοι και αναστας ηκολουθησεν αυτω

2:14

και γεινεται εγενετο εν τω κατακεισθαι κατακεισθε αυτον εν τη οικια αυτου και πολλοι τελωναι και αμαρτωλοι συνανεκειντο τω ιησου και τοις μαθηταις αυτου ησαν γαρ πολλοι και ηκολουθησαν αυτω

2:15

και εγενετο εν τω κατακεισθαι αυτον εν τη οικια αυτου και πολλοι τελωναι και αμαρτωλοι συνανεκειντο τω ιησου ιω και τοις μαθηταις αυτου ησαν γαρ πολλοι και ηκολουθησαν ηκολουθουν αυτω

2:15 | instance no. 2

και οι γραμματεις γραμματις των φαρεισεων και οι φαρισαιοι ιδοντες αυτον εσθιοντα οτι ησθιεν μετα των αμαρτωλων και των τελωνων και αμαρτωλων ελεγον τοις μαθηταις αυτου τι οτι μετα των τελωνων και των αμαρτωλων εσθιει και πινει

2:16

και ακουσας ο ιησους λεγει αυτοις οτι ου χρειαν χριαν εχουσιν οι ισχυοντες ιατρου αλλ οι κακως εχοντες ουκ ηλθον καλεσαι δικαιους αλλα αμαρτωλους εις μετανοιαν

2:17

και ησαν οι μαθηται ιωαννου και οι φαρεισεοι των φαρισαιων νηστευοντες και ερχονται και λεγουσιν αυτω δια τι οι μαθηται ιωαννου και οι μαθηται των φαρισαιων φαρεισεων νηστευουσιν οι δε σοι μαθηται ου νηστευουσιν

2:18

και ειπεν αυτοις ο ιησους μη δυνανται οι υιοι του νυμφωνος εν ω ο νυμφιος μετ αυτων εστιν νηστευειν οσον χρονον εχουσι τον νυμφιον μεθ εαυτων εχουσιν τον νυμφιον ου νανται δυνανται νηστευειν

2:19

ελευσονται δε ημεραι οταν απαρθη απ αυτων ο νυμφιος και τοτε νηστευσουσιν εν εκειναις ταις εκεινη τη ημεραις ημερα

2:20

και ουδεις επιβλημα ρακους αγναφου επιρραπτει επιραπτι επι ιματιω ιματιον παλαιω παλαιον ει δε μη αιρει το πληρωμα απ αυτου το καινον κενον του παλαιου και χειρον σχισμα σχεισμα γινεται γεινεται

2:21

και ουδεις βαλει βαλλει οινον νεον εις ασκους παλαιους ει δε μη ρησσει ρηξει ο οινος ο νεος τους ασκους και ο οινος εκχειται απολλυται και οι ασκοι απολουνται αλλα οινον νεον εις ασκους καινους βλητεον

2:22

και εγενετο παραπορευεσθαι αυτον εν τοις σαββασιν παραπορευεσθαι δια των σποριων σποριμων και ηρξαντο οι μαθηται αυτου ηρξαντο οδον ποιειν τιλλοντες τους σταχυας

2:23

και οι φαρισαιοι φαρεισεοι ελεγον αυτω ιδε ειδε τι ποιουσιν εν τοις σαββασιν ο ουκ εξεστιν

2:24

και αυτος ελεγεν αυτοις ουδεποτε ανεγνωτε τι εποιησεν δαυιδ δαυειδ οτε χρειαν χριαν εσχεν και επεινασεν επινασεν αυτος και ου οι μετ αυτου

2:25

πως εισηλθεν εις τον οικον του θεου επι αβιαθαρ αρχιερεως και τους αρτους της προθεσεως εφαγεν ους ουκ εξεστιν φαγειν ει μη τοις ιερευσιν και εδωκεν και τοις συν αυτω ουσιν

2:26