Collation of Byz^RP vs 10050 (𝔓⁵⁰)

Links to official texts

Read 𝔓⁵⁰ in the INTF website here.

Download the Robinson-Pierpont 2018 edition of the Byzantine textform here.

Conventions

Description	Examples
Word in both ByzRP and 𝔓50	λογος
𝔓50 adds (word not present in ByzRP)	λογος
𝔓50 omits (word present in ByzRP)	λογος
Text fragmentary, supplied by transcriber of 𝔓50	λογος
Text unclear, supplied by transcriber of 𝔓50	λογος
Corrector’s hand is superscript (corrector agrees with ByzRP)	λογος
Corrector’s hand is superscript (corrector adds, not present in ByzRP)	λογος
𝔓50 abbreviates nomen sacrum	θεος
Gap in 𝔓50	―

Acts

Chapter 8

αγγελος δε κυριου ελαλησεν προς φιλιππον λεγων αναστας πορευθητι αναστηθι και πορευου κατα μεσημβριαν επι την οδον την καταβαινουσαν απο ιερουσαλημ εις γαζαν αυτη εστιν ερημος

8:26

και αναστας επορευθη και ιδου ανηρ αιθιοψ ευνουχος δυναστης κανδακης της βασιλισσης αιθιοπων ος ην επι πασης της γαζης αυτης ος εληλυθει προσκυνησων εις ιερουσαλημ

8:27

ουτος ην τε υποστρεφων και καθημενος επι του αρματος αυτου και ανεγινωσκεν ανεγινωσκον τον προφητην ησαιαν

8:28

ειπεν δε το πνευμα τω φιλιππω προσελθε και κολληθητι τω αρματι τουτω

8:29

προσδραμων προσελθων δε ο φιλιππος ηκουσεν αυτου ανα αναγινωσκοντος τον προφητην ησαιαν και ειπεν αρα γε γινωσκεις α αναγινωσκεις

8:30

προσδραμων δε ο φιλιππος ηκουσεν αυτου αναγινωσκοντος γινωσκοντος ησαιαν τον προφητην ησαιαν και ειπεν τω ευνουχω αρα γε γινωσκεις α αναγινωσκεις

8:30 | instance no. 2

ο δε ειπεν πως γαρ αν δυναιμην δυναμην εαν μη τις οδηγηση οδηγησει με παρεκαλεσεν τε τον φιλιππον αναβαντα καθισαι συν αυτω

8:31

η δε περιοχη της γραφης ην ανα ανεγινωσκεν ην αυτη ως προβατον επι σφαγην ηχθη και ως αμνος εναντιον τον του κειροντος κειραντος αυτου αυτον αφωνος ουτως ουκ ανοιγει το στομα αυτου

8:32

Chapter 10

ο δε πετρος ηγειρεν αυτον ηγειρεν λεγων αναστηθι καγω και εγω αυτος ανθρωπος ειμι

10:26

και συνομιλων αυτω εισηλθεν εισηλθον και ευρισκει συν συνεληλυθοτας πολλους

10:27

και συνομιλων αυτω εισηλθεν και ευρισκει συνεληλυθοτας εληλυθοτας πολλους

10:27 | instance no. 2

εφη τε προς αυτους υμεις επιστασθε ως αθεμιτον εστιν ανδρι ιουδαιου ιουδαιω κολλασθαι η προσερχεσθαι ανδρι αλλοφυλω και καμοι εμοι ο θεος εδειξεν εδιξεν μηδενα κονοι κοινον η ακαθαρτον λεγειν ανθρωπον

10:28

διο και αναντιρρητως αναντηρητως ηλθον μεταπεμφθεις πυνθανομαι ουν τινι ουν λογω μετεπεμψασθε με

10:29

και ο δε κορνηλιος εφη απο οπο τεταρτης ημερας μεχρι τη ταυτης της ωρας ημην τ νηστευων και την ενατην εννατην ωραν προσευχομενος εν τω οικω μου και ιδου ανηρ εστη ενωπιον μου εν εσθητι αισθητι λαμπρα

10:30

και ο κορνηλιος εφη απο τεταρτης ημερας μεχρι ταυτης της ωρας ημην νηστευων και την ενατην ωραν προσευχομενος εν τω οικω μου και ιδου ανηρ εστη ενωπιον μου εν εσθητι λαμπρα

10:30 | instance no. 2

και φησιν κορνηλιε εισηκουσθη σου η προσευε προσευχη και αι ελεημοσυναι ελεημοσυνη σου εμνησθησαν του θεου ενωπιου ενωπιον του θεου

10:31