Collation of ByzRP vs 10044 (𝔓44)

Read 𝔓44 in the INTF website here.

Download the Robinson-Pierpont 2018 edition of the Byzantine textform here.

Description Examples
Word in both ByzRP and 𝔓44 λογος
𝔓44 adds (word not present in ByzRP) λογος
𝔓44 omits (word present in ByzRP) λογος
Text fragmentary, supplied by transcriber of 𝔓44 λογος
Text unclear, supplied by transcriber of 𝔓44 λογος
Corrector’s hand is superscript (corrector agrees with ByzRP) λογος
Corrector’s hand is superscript (corrector adds, not present in ByzRP) λογος
𝔓44 abbreviates nomen sacrum θεος
Gap in 𝔓44

The Gospel of Matthew

Chapter 17

και μεθ ημερας εξ παραλαμβανει ο ιησους τον πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφον αυτου και αναφερει αυτους εις ορος υψηλον κατ καθ ιδιαν

17:1

και μετεμορφωθη εμπροσθεν αυτων και ελαμψεν το προσωπον αυτου ως ο ηλιος τα δε ιματια αυτου εγενοντο εγενετο λευκα ως το φως

17:2

και ιδου ωφθησαν ωφθη αυτοις μωσης μωυσης και ηλιας μετ αυτου συλλαλουντες

17:3 (lacunose)

και ακουσαντες οι μαθηται επεσον επεσαν επι προσωπον αυτων και εφοβηθησαν σφοδρα

17:6

και προσελθων προσηλθεν ο ιησους ηψατο και αψαμενος αυτων και ειπεν εγερθητε και μη φοβεισθε

17:7 (lacunose)

Chapter 18

εαν δε αμαρτηση εις σε ο αδελφος σου υπαγε και ελεγξον αυτον μεταξυ σου και αυτου μονου εαν σου ακουση εκερδησας τον αδελφον σου

18:15

εαν δε μη ακουση παραλαβε μετα σου ετι ενα η δυο μετα σου ινα επι στοματος δυο μαρτυρων η τριων σταθη παν ρημα

18:16

εαν δε παρακουση αυτων ειπε τη εκκλησια εαν δε και της εκκλησιας παρακουση εστω σοι ωσπερ ο εθνικος και ο τελωνης

18:17 (lacunose)

παλιν αμην υμιν λεγω υμιν οτι εαν δυο συμφωνησωσιν εξ υμων συμφωνησωσιν επι της γης περι παντος πραγματος ου εαν αιτησωνται γενησεται αυτοις παρα του πατρος μου του εν ουρανοις

18:19

Chapter 25

αι δε μωραι ταις φρονιμοις ειπον δοτε ημιν εκ του ελαιου υμων οτι αι λαμπαδες ημων σβεννυνται

25:8

απεκριθησαν δε αι φρονιμοι λεγουσαι μηποτε ουκ ου μη αρκεση ημιν ημειν και υμιν πορευεσθε δε μαλλον προς τους πωλουντας και αγορασατε εαυταις

25:9

απερχομενων δε αυτων αγορασαι ηλθεν ο νυμφιος και αι ετοιμοι εισηλθον μετ αυτου εις τους γαμους και εκλεισθη η θυρα

25:10 (lacunose)

The Gospel of John

Chapter 10

παντες οσοι ηλθον κλεπται εισιν και λησται αλλ ουκ ηκουσαν αυτων τα προβατα

10:8

εγω ειμι η θυρα δι εμου εαν τις εισελθη σωθησεται και εισελευσεται και εξελευσεται και νομην ευρησει

10:9

ο κλεπτης ουκ ερχεται ει μη ινα κλεψη και θυση και απολεση εγω ηλθον ινα ζωην εχωσιν και περισσον περισσοτερον εχωσιν

10:10

εγω ειμι ο ποιμην ο καλος ο ποιμην ο καλος καλως την ψυχην αυτου τιθησιν υπερ των προβατων

10:11

ο μισθωτος δε και ουκ ων ποιμην ου ουκ εισιν τα προβατα ιδια θεωρει τον λυκον ερχομενον και αφιησιν τα προβατα και φευγει και ο λυκος αρπαζει αυτα και σκορπιζει τα προβατα

10:12 (lacunose)

ο δε μισθωτος φευγει οτι μισθωτος εστιν και ου μελει αυτω περι των προβατων

10:13

εγω ειμι ο ποιμην ο καλος και γινωσκω τα εμα και γινωσκομαι υπο των εμων

10:14
Back to top